Финляндия

Финляндия

Согласно популярному русскому анекдоту, финны обожают ходить в Хельсинкский зоопарк и наблюдать, как на деревьях резвятся ленивцы. В ответ на этот политически некорректный выпад жители Суоми утверждают, что это не они тормозят, а мы гоним! Независимо от того, чье восприятие времени считать правильным, Финляндия для нас — во всех отношениях близкая страна: лететь сюда всего около часа, да и других способов въезда масса: поезда, автобусы и просто автомобили. Среди финских «заманух» — горнолыжные курорты, деревня Санта-Клауса, плюс зимой еще и «аврора бореалис» в полнеба. Ну а встреча Нового года на Полярном круге — и подавно детская мечта очень многих.

Вообще туристы едут в Финляндию зимой сразу по многим причинам. Например, чтобы аутентично встретить Новый год всей семьей в компании с оленями и локальной разновидностью Деда Мороза, имя которого с налету и не выговоришь. Или чтобы пожить в избушке прямо в завораживающе красивом зимнем лесу, покататься по льду замерзшего озера на коньках или санках, увидеть северное сияние как минимум пятью разными способами. Чтобы как следует попариться в жаркой финской сауне… За многими, в общем, вещами, кроме острых горнолыжных ощущений. Здешние трассы, хоть и поддерживаются в очень хорошем состоянии, не могут похвастать значительными перепадами высот и интересными спусками. «Профи» на склонах Суоми будет скучновато.

Столица — Хельсинки (Helsinki).

Крупные города — Куопио (Kuopio), Тампере (Tampere), Турку (Turke), Рованиеми (Rovaniemi), Лахти (Lahti), Иматра (Imatra), Оулу (Oulu). 

Основные курорты Финляндии

  • Снежно-горнолыжные:
    • Северная Финляндия: Вуокатти, Леви, Куусамо-Рука, Рованиеми, Пальякка и Уккохала, Исо-Сюете, Салла, Пюхя, Юлляс, Олос и Паллас, Саариселькя.
    • Центральная Финляндия: Коли, Тахко, Касурила, Маарианваара, Химос.
    • Южная Финляндия: Элливуори, Калпалинна, Мессиля.
  • Островной курорт, на котором главное развлечение — рыбалка:
    • Аландские острова

Особняком стоят круизы на теплоходах и снежная Лапландия с деревней Санта-Клауса.

Транспорт Финляндии

По Финляндии можно путешествовать самолётом (внутренние авиалинии компании Finnair связывают 22 города), автобусом (предусмотрены скидки для детей и групп, а также специальный туристический билет) и поездом (также есть скидки для групп и 50 % дисконт для детей от 6 до 15 лет).

Общественный транспорт Хельсинки — автобусы, трамваи и метро. Билеты продаются в газетных киосках или в самом транспорте, билет на одну поездку стоит 1,1-1,5 EUR, на 10 поездок — 12 EUR. Пассажиры, у которых нет проездных, должны входить в переднюю дверь и покупать билеты у водителя.

Метро работает с 5:25 до 23:20, по воскресеньям интервал движения увеличен.

Аренда авто

Чтобы взять автомобиль в аренду, необходимо иметь действительные водительские права международного образца, иметь за плечами не менее 21 года земной жизни (у разных фирм — разный минимальный возраст), и, по крайней мере, один год практики вождения. Кроме того, обязательно наличие кредитной карты (при получении автомобиля на ней блокируется определённый депозит). Если машина берётся для проезда только в один конец, клиент оплачивает бензин и прогон машины в обратную сторону. Подробную информацию вы найдете в статье «За рулем в Финляндии». Если же вы предпочитаете поехать на собственном авто — читайте об особенностях в статье «В Финляндию на автомобиле — что предусмотреть».

Безопасность туристов в Финляндии

В Финляндии нет необходимости опасаться за свою личную безопасность или собственность. Однако следует соблюдать несколько правил. Например, курение в общественных местах в стране запрещено, и это вовсе не формальный запрет — финны зорко следят за его соблюдением. Во многих ночных барах продажа спиртного заканчивается в 1:30, а некоторые заведения вообще не имеют лицензии на реализацию алкоголя. Подробную информацию о безопасности и правилах поведения в стране можно узнать из статей «Безопасность туриста в финских городах» и «Финская природа: правила отдыха».

Отели Финляндии

Официальной «звёздности» у финских гостиниц нет, а есть местные «цепочки» отелей, каждая — со своими внутренними стандартами. Даже отель 2* — приличного уровня, всегда есть сауна, включенная в стоимость проживания. Номера простые, без лишнего «пафоса», но неизменно чистые, исправные и удобные. Завтраки в отелях всегда предлагают в форме «шведского стола».

В некоторых отелях есть аквапарки с «тропическими бассейнами»: они придают отдыху в этих северных широтах особый шарм. Кроме отелей и коттеджей, в Суоми существуют и такие объекты размещения, как кемпинги, усадьбы и фермы. Об особенностях аренды коттеджа — на странице коттеджный отдых в Финляндии.

Банки и обменные пункты

Банки работают в будние дни с 9:15 до 16:15. В праздничные и выходные дни все банки закрыты.

Обменять валюту можно в банках, в некоторых почтовых отделениях (Postipankki), во многих отелях, морских портах и в аэропорту Хельсинки, но самый выгодный курс — в отделениях банков. Часто для обмена необходимо предъявить паспорт. Обменять валюту на почте можно ежедневно с 6:30 до 20:30.

Шоппинг и магазины Финляндии

По будням магазины работают с 9:00 до 17:00-18:00 (крупные торговые центры — до 20:00-21:00) и с 9:00 до 15:00 по субботам (крупные торговые центры — до 18:00). В праздничные дни все магазины, кроме R-kioski, закрыты.

В качестве сувениров из Суоми можно привезти дизайнерские изделия из стекла, керамики, дерева и металла, оленьи шкуры, рога, ремесленные саамские изделия (берестяные коробочки, оловянную чеканку), национальные финские куклы, фигурки медведей и белых оленей, известный финский шоколад Fazer. Стоит обратить внимание и на качественные ножи (как походные, так и кухонные). Украсить дом после поездки в Суоми можно вытканными вручную традиционными циновками-ковриками с симпатичной вышивкой.

Кухня и рестораны

«Как будто и не уезжали» — могут сказать российские туристы, познакомившись с кухней Финляндии. Картофель, копченый лосось и мелкие рыбешки типа салаки, овощи и ржаной хлеб — вот портрет финской гастрономии грубыми мазками. Не чураются финны и блюд из мяса: в меню ресторанов и на домашнем столе всегда найдутся разные виды рагу, тефтелей и сосисок, а также вариации на тему мяса в горшочке.

Из рекомендуемого: в первую очередь, необыкновенно вкусный лосось — горячего и холодного копчения, малосольный, маринованный, жареный стейком и еще в десятке исполнений, балтийская сельдь, карельское рагу (кусочки говядины и свинины в компании моркови, лука и картофеля), «максалаатикко» — печень, рис и изюм, запеченные в духовке, а также ароматный «хернекейтто» — гороховый суп с беконом. Советуем обратить внимание на молочные продукты, в частности, сыры («аура» — самый популярный сорт) и йогуртообразные напитки «пиима» и «виили». Сладкоежкам понравятся разнообразные пироги с ягодами, варенья и местный шоколад Fazer.

Трассы

Строго говоря, гор как таковых в Финляндии нет. Есть лишь сопки, интересные в основном для лыжников среднего уровня и начинающих. Но зато трассы в отличном состоянии (спасибо современной технике), оборудование, выдаваемое напрокат — новое, и потому в стране всегда можно получить удовольствие, покатавшись во время отдыха на лыжах или на сноуборде. Туристов же, которые едут в Суоми исключительно ради лыж, немного. Лыжный сезон продолжается с 10 ноября до 5 мая. Стоимость ski-pass на 5 дней — 85-100 EUR.

Развлечения, экскурсии и достопримечательности Финляндии

В Хельсинки расположено более 60 церквей, самые известные и популярные среди туристов — Успенский кафедральный собор и Темппелинаукио («Снежная церковь» или «Церковь в скале»), вырубленная в гранитной скале. Кроме того, гостям столицы будет интересно посетить три музея, объединенные под эгидой Финской национальной галереи — Синебрюховский музей изящных искусств (большое собрание западноевропейской живописи, фарфора, серебра и мебели), музей «Атенеум» (коллекция финского и зарубежного искусства 18-20 веков) и музей современного искусства «Кьясма» (творчество финских художников с 60-х годов прошлого века).

Весьма популярна у туристов группа островов Суоменлинна (Свеаборг) с комплексом мощной одноимённой шведской крепости (1748—1772 гг.) и старой базой Балтийского флота российской империи. Оба объекта внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Для посетителей там открыто 4 музея, также можно осмотреть самый старый парусный корабль Финляндии — «Алма» и Художественный центр стран Северной Европы.

Всего в 5 км от центра Хельсинки на острове Сеурасаари расположен этнографический музей под открытым небом с множеством живописных старинных финских деревянных построек, привезённых из разных частей страны. На острове Коркеасаари расположен зоопарк Хельсинки, который считается одним из лучших в Европе.

В Рованиеми можно посетить один из лучших зоопарков Европы, постоять, пока не надоест, на Полярном круге и отправиться с детьми в гости к местной разновидности дедморозов, в деревню-резиденцию Санта-Клауса.

Семейным туристам стоит обязательно посетить Долину Муми-Троллей — она считается одним из лучших детских тематических парков мира.

Рыбалка

Главной финской забавой неизменно остаётся рыбалка. Чтобы к ней приобщиться, туристам в возрасте от 18 до 65 лет придётся для начала приобрести временную лицензию, хотя ловля рыбы на поплавочную удочку возможна и без лицензии.

В остальных случаях необходимы следующие документы::

  • свидетельство о внесении государственного сбора за рыбную ловлю (ориентировочная стоимость 22 евро/год, 7 евро/неделя), можно приобрести в:

банках, почтовых отделениях, киосках сети R-kioski, он-лайн

  • квитанция об оплате местной лицензии на рыбную ловлю (ориентировочная стоимость от 29 евро/год, от 7 евро/неделя), можно приобрести в магазинах, на АЗС, в инфопунктах. При этом важно помнить, что лицензия действует только на территории одной губернии — в соседней придётся приобретать новую.

Квитанцию об оплате необходимо сохранить на всё время отдыха.

Авиарейсы

Перевозка в Финляндию осуществляется авиа и железнодорожным транспортом из Москвы.Частота полетов 3-4 раза в месяц.

Таможня

Пересечь границу с Финляндией можно через девять международных контрольно-пропускных пунктов, которыми ежегодно пользуются около десяти миллионов пассажиров.

Таможенные правила Финляндии

Ввоз товаров без уплаты таможенных пошлин

Согласно правилам таможни Финляндии, нормы на беспошлинный ввоз в страну товаров для личного пользования составляют: 

  • импортированный в багаже пассажира приобретённый для личного пользования товар (кроме алкоголя, табачных изделий и топлива) освобождён от обложения таможенной пошлиной, налогом с оборота и акцизом, если общая стоимость его на одно лицо не превышает 300 евро, а для пассажиров воздушного и морского транспорта - 430 евро. 
  • 10 литров топлива на собственном транспортном средстве

Ввоз алкоголя и табачных изделий

Таможней допускается свободный ввоз в Финляндию физическим лицом следующее количество алкогольных напитков и табачных изделий:

  • 4 литра неигристого вина (красное вино, белое вино, розовое вино) И 16 литров пива
    Кроме того:
    1 литр : крепкого алкоголя или алкогольных напитков
    (более 22 %)
    ИЛИ
    2 литра алкоголя или алкогольных напитков (макс. 22 %) : пример:
    апперитивы (включая вермуты, горькие настойки, ликеры, хересы, на-
    питки типа «лонг дринк», сидр и шампанское).
    Сидр и лонг дринк не могут сопоставляться с пивом.
    Алкогольные напитки, ввозимые пассажиром за один раз, могут
    представлять собой разные сорта напитков, но их совокупное коли-
    чество не должно превышать допустимый предел. Беспошлинно и без
    уплаты налогов можно ввозить, например, 0,5 литров крепких алко-
    гольных напитков и 1 литр апперитивов.
  • 200 сигарет
    ИЛИ 100 сигарилл (макс. 3 г/шт.)
    ИЛИ 50 сигар
    ИЛИ 250 г трубочного и сигаретного табака
    Пассажир может за один раз ввозить беспошлинно и без уплаты нало-
    гов разные сорта табачных изделий, но их совокупное количество не
    должно превышать допустимый предел. Например, пассажир может
    ввозить беспошлинно и без уплаты налогов 100 сигарет и 25 сигар
    ИЛИ 100 сигарет и 50 сигарилл. Внимание! Таможней установлены возрастные и временные ограничения на ввоз алкоголя. С ними вы можете ознакомиться на сайте Таможенной службы Финляндии.

Ввоз парфюмерии и медикаментов через таможню Финляндии

  • 50 мл. одеколона или 250 мл. туалетной воды
  • Рецептурные, безрецептурные и гомеопатические лекарства в количестве, рассчитанном на трехмесячный срок потребления (при наличии рецепта врача или выписки из истории болезни)

Внимание!  Запрещен ввоз любых наркотиков, или медикаментов, содержащих наркотические препараты. Чтобы не было проблем с таможней Финляндии, следует получить отдельное разрешение на ввоз подобных лекарственных препаратов.

Таможня Финляндии и проблемы с русским языком

Многие русские туристы, которые едут отдыхать на финской природе в первый раз, боятся языковых проблем на таможне Финляндии. Не бойтесь, весь персонал таможни владеет русским языком на необходимом уровне, позволяющем задать вам стандартные вопросы и понять ваши ответы. Главное — отвечайте четко и по-существу вопроса. Служащие таможни задают вопросы не для того, чтобы перекрыть вам путь любой ценой, а с целью удостовериться в том, что вы осознаете цель своего визита в страну и допустимые сроки пребывания. При необходимости, служащий пояснит некоторые ошибки в ваших суждениях и расскажет, например, когда вы должны выехать обратно, чтобы, случайно, не нарушить финские законы.

Скачать памятку Финляндия

Памятка туристу

Документы для поездки

1. Перед отъездом в аэропорт проверьте наличие следующих документов: 

  • заграничный паспорт; 
  • авиабилеты; 
  • страховой полис; 
  • туристическая путевка (ваучер); 
  • кредитная карта; 
  • справка из банка на вывоз валюты (если в эквиваленте вывозится свыше 10000 долларов Сша на человека); 
  • водительские права (если планируется брать автомобиль напрокат); 
  • доверенность от обоих родителей (для детей, выезжающих с одним из родителей);

2. Документы для поездки с ребёнком.

  • Если ваш несовершеннолетний ребенок выезжает с одним из родителей, не забудьте взять документы, подтверждающие родство и нотариально заверенную доверенность от второго родителя.
  • Если ребенок едет с каким-либо родственником, знакомым или в тургруппе один, то нотариально заверенное согласие требуется от обоих родителей (законных представителей: отчима, мачехи, опекунов). Если местонахождение одного из родителей не установлено или он длительное время отсутствует (длительная командировка, тяжело болен и т.п.), то желательно иметь справку соответствующего учреждения, подтверждающую этот факт. При разводе родителей можно предъявлять на границе свидетельство о разводе и решение суда об оставлении ребенка у того из родителей, кто оформил нотариально заверенное согласие на турпоездку ребенка.

Правила пересечения границы Российской Федерации
1. Приехать в аэропорт нужно за 2,5-3 часа до указанного в авиабилете времени вылета.

2. Получение документов в аэропорту. Если вы получаете документы в аэропорту, следует подойти к стойке туроператора или представителю компании, где вы сможете получить пакет документов (авиабилеты, ваучер, страховку), после чего самостоятельно проходите на регистрацию.
3. Для посадки на рейс необходимо:

  • Пройти таможенный досмотр, для чего нужно заполнить таможенную декларацию. Бланки таможенной декларации находятся перед линией таможни на столиках или специальных стойках;
  • Зарегистрироваться на рейс на стойке регистрации и получить посадочный талон. Номер стойки регистрации указан на центральном табло напротив номера вашего рейса;
  • Пройти пограничный контроль;
  • Затем осуществить посадку в самолет через вход, номер которого указан в посадочном талоне.

Напоминаем, что регистрация заканчивается за 40 минут до вылета рейса.

Если вы вывозите иностранную валюту в эквиваленте:

  • До 3000 долларов США на человека, сумма вывозится свободно.
  • До 10000 долларов США на человека, сумма подлежит декларированию, и проход осуществляется через красный коридор.
  • Свыше 10000 долларов США на человека, то необходимо иметь при себе банковские документы.

Прохождение таможенного контроля производится в том крыле, где осуществляется регистрация на рейс;

Правила въезда в Финляндию
Паспортный контроль:

Для въезда в Финляндию Вам необходимо иметь действующую шенгенскую визу. Дети до 18 лет, выезжающие без родителей, должны иметь нотариально заверенное разрешение на выезд, оформленное на сопровождающее лицо. При прохождении паспортного контроля Вас также имеют право попросить предъявить ваучер на проживание и наличную сумму денег из расчета 50 EUR на 1 человека на 1 день пребывания в стране.

Таможенный контроль. Из России разрешается ввозить в Финляндию беспошлинно и без уплаты налогов:

1 литр крепких напитков (крепче 22%) ИЛИ 2 литра шампанского, 2 литра некрепких вин и 16 литров пива. В Финляндии лицу, которому менее 20 лет, нельзя иметь в своем распоряжении или возить алкогольные напитки. Однако лицу, которому не менее 18 лет, можно иметь в своем распоряжении или возить некрепкие алкогольные напитки, содержащие не более 22 объемных процентов этилового спирта.
200 сигарет, ИЛИ 100 сигар с фильтром (макс. 3 г./шт), ИЛИ 50 сигар, ИЛИ 250 г. трубочного и сигаретного табака;
50 г. духов и 0,25 литра туалетной воды;
100 г. чая и 500 г. кофе.

Правила выезда из Финляндии

Выезд из отеля: расчетный час в большинство отелей 10:00 - 12:00. При выезде из отеля после расчётного часа, свой багаж вы можете оставить в камере хранения отеля. Вам необходимо произвести оплату за дополнительные услуги до приезда автобуса. Просьба все дополнительные услуги (пользование мини-баром, телефоном и т.д.) Оплатить заранее.

По прибытии в аэропорт сразу у входа производится таможенный контроль багажа. Далее вы следуете к стойке регистрации, где указан номер вашего рейса, сдаете багаж и получаете посадочный талон, после чего проходите паспортный контроль, где заполняете регистрационную карту вылета. Далее следуете в зал вылета, где ожидаете объявления на посадку вашего рейса.

Туристы, прибывающие в Финляндию из России, могут совершать покупки такс-фри (т.е. покупки, не облагаемые налогами). При этом на границе при выезде из Финляндии совершается возврат налоговых процентов (приблизительно 12-16%, с продуктов 10%). Возврат происходит при предъявлении чека, который действителен в течение 3 месяцев. Покупки такс-фри при выезде из страны должны быть в магазинной упаковке, до выезда из страны они не должны распаковываться и использоваться. Чек заполняет продавец в магазине на основании предъявленного вами паспорта. Возврат такс-фри не распространяется на книги, табачные изделия и услуги.

Информация о стране
Географическое положение

Финляндия - седьмая по величине страна в Европе, занимающая площадь 338.000 км².
Население - 5,2 млн. человек.
Столица страны - город Хельсинки.
Форма правления - парламентская республика.
Государственные языки - финский и шведский.
Финляндия - член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Крупные города: Турку, Тампере, Ювяскюля, Куопио, Рованиеми.
Телефонный код страны: +358.
 
Виза
Шенгенская виза.

Время
В Финляндии время отстает от московского на 1 час.

Как и вся Европа, Финляндия летом переходит на летнее время (GMT+3).

Деньги
Евро (в одном евро 100 центов, в обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов).

Отели и коттеджи

Отели в Финляндии не имеют официальной классификации. Все «звезды», которые Вы видите в туристических каталогах и на сайтах, - это субъективная оценка представителей турфирм. Сервис в гостиницах хорошего европейского уровня, персонал очень доброжелательный, но несколько медлительный. В гостиницах нет носильщиков, свои чемоданы вы должны нести сами. Если бронируется коттедж, следует обратить внимание, что курение в коттеджах строго запрещено.

Питьевая вода
Восемьдесят процентов воды на территории Финляндии классифицируется как «исключительно чистая», поэтому не удивляйтесь, если в баре или ресторане Вам подадут воду из-под крана.

Телефон
Выход на международную телефонную связь возможен из телефона-автомата. Сначала набирается номер той международной телефонной линии, услугами которой вы хотите воспользоваться (00, 990, 994 или 999), затем код страны, код города и номер абонента. Телефоны-автоматы работают по телефонным карточкам. Карточки приобретаются заранее в газетных киосках (R-kioski), специализированных магазинах или на почте. Мобильная связь хорошо работает во всех регионах Финляндии.

Курение
В Финляндии действует один из самых строгих в мире законов о курении. Курение запрещено в общественных зданиях и других общественных местах, помещениях для обслуживания клиентов, в общественном транспорте, в школах и других учебных заведениях, офисах и на рабочих местах. Курение запрещено также во время общественных мероприятий и на прилегающей к школам территории. В гостиницах, барах и ресторанах как правило, имеются места для некурящих. Запрещено продавать табачные изделия лицам моложе 18 лет.

Банки
Банки обычно открыты в будние дни с 9:15 до 16:15, некоторые работают до более позднего времени. Банки и обменные пункты предлагают услуги по обмену валюты. Снять деньги в евро с кредитной карточки вы также можете в автоматах.


Магазины
В соответствии с законом, принятым 15.01.2001, магазины розничной торговли в Финляндии могут быть открыты в следующее время: по будням 7:00-21:00, по субботам 7:00-18:00. Магазины площадью до 400 кв.м могут быть открыты также по воскресеньям 12:00-21:00 (кроме тех дней, когда воскресенье совпадает с праздничным днем). В Хельсинки в подземном торговом центре рядом с Центральным железнодорожным вокзалом магазины открыты ежедневно до 22:00.

Алкоголь
Из-за высокого акциза на алкоголь, цены на алкогольные напитки в Финляндии довольно высокие. Государство имеет монополию на розничную продажу алкоголя. Винные магазины "ALKO" находятся, как правило, в центральных районах городов и работают обычно по следующему графику: пн.-чт. 9:00 - 18:00, пт. 9:00 - 20:00, сб. 9:00 - 16:00. По воскресеньям винные магазины закрыты.

В продовольственных магазинах продается пиво средней крепости и сидр. Значительная часть потребляемого в Финляндии алкоголя приходится на рестораны. В ресторанах нельзя распивать принесенные с собой алкогольные напитки.
В Финляндии лицам моложе 20 лет запрещено продавать крепкие алкогольные напитки.

Чаевые
Как правило, чаевые в Финляндии не обязательны и не предполагаются. Однако если Вы довольны обслуживанием, при желании вы можете не требовать сдачу.

Путешествие на автомобиле
Для въезда в Финляндию на автомобиле необходимо иметь следующие документы:

  • Водительские права
  • Все технические бумаги на автомобиль, техпаспорт и т.д.
  • Страхование на автомобиль ("зеленую карту").
  • Доверенность на автомобиль, заверенную нотариусом для предъявления российской таможне, перевод на иностранные языки не обязателен.

Высота рисунка протектора в летних шинах легкового автомобиля должна быть не менее 1,6 мм, а в зимних шинах - не менее 3 мм. Одновременное использование шипованных и нешипованных шин в автомобиле запрещается.
При автотранспортном происшествии следует связаться с полицией. Номер телефона в экстренных случаях по всей Финляндии 10022. Общий аварийный номер, по которому можно вызвать полицию, скорую помощь или пожарную службу 112. По этим номерам можно звонить бесплатно.

Медицина 

Правила пользования страховым полисом:

Для получения своевременной медицинской помощи необходимо незамедлительно обратиться в сервисный центр по телефону, указанному в полисе, и сообщить оператору следующую информацию:

  • фамилию, имя застрахованного, нуждающегося в помощи;
  • номер полиса и период его действия;
  • характер требуемой помощи;
  • местонахождение застрахованного и координаты для обратной связи.

Далее следуйте указаниям оператора!

Меры предосторожности

1. Меры предосторожности в аэропорту: 

  • следите за своим багажом, не оставляйте его без присмотра даже на короткое время; 
  • не меняйте в аэропорту крупные денежные суммы, поскольку по дороге у вас не будет в них необходимости.

2. Меры предосторожности и рекомендации по проживанию в гостинице: 

  • храните деньги, документы и ценности в сейфе гостиницы; 
  • если в номере имеется мини-бар, то все напитки, взятые из него в период вашего пребывания в отеле, должны быть оплачены в день отъезда в службе размещения отеля.

3. Меры предосторожности на экскурсиях: 

  • перед каждой экскурсией проверьте наличие билетов на эту экскурсию; 
  • не берите с собой большое количество наличных денег; 
  • не опаздывайте на посадку в автобус в начале экскурсии. В ходе экскурсии приходите вовремя к назначенному гидом месту во время остановок по ходу экскурсионной программы; 
  • за деньги и ценные вещи, оставленные в экскурсионном автобусе, водитель ответственности не несет; 
  • по окончании экскурсии не забывайте свои вещи в автобусе.

4. Меры предосторожности на улице:

  • сделайте ксерокопию ваших личных документов, а оригиналы по возможности с собой не носите; 
  • не сообщайте посторонним название гостиницы, в которой вы проживаете, а также номер вашей комнаты; 
  • в случае кражи или потери кредитных карточек, дорожных чеков их аннулируйте, для этого позвоните в свой банк; 
  • на улице избегайте уличных демонстраций и других случаев больших скоплений людей; 
  • при поездках в общественном транспорте заранее готовьте деньги на проезд; 
  • без особой необходимости не носите с собой крупные денежные суммы; ни при каких обстоятельствах не носите деньги в ручных сумочках; 
  • если вы идете на прогулку с семьей, заранее договоритесь, где вы встретитесь, если кто-то потеряется.

5. Меры предосторожности и рекомендации по аренде автомобиля:

  • взять автомобиль напрокат можно при предъявлении заграничного паспорта и водительских прав международного образца. Заказать машину можно в прокатной конторе, через администрацию в гостинице, где вы проживаете, а также через представителя туристического агентства, с которым вы путешествуете. Некоторые компании, предоставляющие услуги аренды машин, предъявляют дополнительные требования к водителям (водитель не должен быть моложе 21 года или 23 лет, а водительские права должны быть получены им не менее года или двух лет назад). При получении автомобиля в некоторых случаях вас могут попросить оставить определенную залоговую сумму; 
  • не оставляйте без присмотра автомобиль с вещами; 
  • не выходите из автомобиля с работающим двигателем, даже если вам нужно только спросить дорогу; 
  • внимательно относитесь к правилам дорожного движения и парковки в стране пребывания.

Важные телефоны

Посольство России в Финляндии

Адрес: Tehtaankatu 1B, FIN-00140 Helsinki.
Телефон: (8-10)-358(0)9 661876.</p

Экскурсии

Экскурсия в деревню Санта Клауса, Рованиеми

Продолжительность: 4 часа

Цена (ориентировочно): 17 евро
Посещение деревни Санта Клауса, почты Санта Клауса, где вы можете заказать "настоящее" письмо от Санты детям на следующее Рождество (стоимость на почте EUR 6), посещение оффиса Санта Клауса и знакомство с "настоящим" Сантой, фотографии с Сантой (широкоформатная цифровая фотография 30Х21 см - EUR 17 на месте).
Посещение сувенирных магазинов в деревне Санта Клауса. В Деревне Санта Клауса находится самый большой центр сувениров с рождественской тематикой.
Героическое пересечение Северного Полярного Круга. Выдача именных сертификатов об этом событии (стоимость сертификата на месте EUR 5).
Посещение парка атракционов Санта Клауса "Санта Парк". Экскурсия в Рождественскую пещеру - вы увидите северные пейзажи и Рождественскую карусель, мастерскую Санта Клауса и его помощников - эьфов и гномов. Так же вы можете принять участие в изготовлении рождественских подарков вместе с эльфами.

Поездка на собачью ферму, Рованиеми

Продолжительность: 3 часа

Цена (ориентировочно): 42 евро
Знакомство с жизнью лаек на ферме, их повседневной работой и бытом. Мини экскурсия по ферме.
Сафари в дикий лапландский лес на собачьих упряжках с привалом у костра в лесу. 1-2 человека в санях, 30-40 мин. сафари.
Обед на ферме (традиционный лососевый суп, лапландские лепешки, теплый ягодный морс, чай, кофе, печенье).

Экскурсия в музей и научный центр Арктикум, Рованиеми

Продолжительность: 3 часа
Экскурсия с гидом в музей Арктикум - музей Арктического центра и краеведческий музей, где Вам расскажут о коренных народах севера, их истории и культуре, о традиционных видах охоты и рыбалки, о растительном и животном мире Арктической зоны, а также об истории лапландской провинции и саамах. В завершении - светозвуковое шоу "Северное сияние" в полярном театре.
Для желающих возможно посещение фабрики ножей "Marttini" после экскурсии (50 м от музея).

Посещение оленьей фермы, лапландская вечеринка, Рованиеми

Продолжительность: 4,5 часа
Цена (ориентировочно): 80 евро
Олени приглашают к себе в гости - подробное ознакомление с оленями в быту, их каждодневной жизнью и работой.
У вас есть уникальный шанс пройти экзамен на вождение оленьей упряжки и даже получить специальные "оленьи водительские права", причем никаких возрастных ограничений и допинг контроля! Садитесь в сани и катайтесь на здоровье! Замерзли? Отогрейтесь у костра в ближайшем чуме и насладитесь теплым морсом. Для самых смелых - сафари на оленьих упряжках в дикий лапландский лес. Одновременно проводится чемпионат по подледной рыбалке. С помощью профессионального гида во льду вырезаются лунки и раздаются удочки. За обговоренное заранее время участники должны выловить как можно больше рыбы либо самую большую рыбу. Победители определяются по разным номинациям и награждаются памятными призами и грамотами. Далее все герои-оленеводы и рыболовы приглашаются в главный чум для торжественной церемонии посвящения в Лапландцы и праздничного ужина.
В меню: оленина с брусничным соусом, лапландский картофель, салат, лепешки, ягодный десерт, безалкогольные напитки.

Поездка в арктический зоопарк Рануа, Рованиеми

Продолжительность: 4 часа
Цена (ориентировочно): 15 евро
Самый северный зоопарк мира, 80 км от Рованиеми. Там вы увидите животных и птиц, обитающих в полярных областях мира в естественной для них среде обитания. Посещение выставки постеров, винного погреба, магазина сладостей Санта Клауса, шоколадной лавки Fazer.
Для желающих обед в ресторане Рануа (шведский стол, национальная кухня).

Поездка к Троллям

Цена (ориентировочно): 75 евро
Мы отправимся в лес недалеко от границы со Швецией, где тролли живут уже несколько тысячелетий. Вы увидите целое семейство лесных троллей, послушаете рассказы старейшего из них, примите участие в приготовлении традиционных блюд и дегустации местных напитков, послушаете местных музыкантов. А также зимние забавы и многое другое.

Сафари на собачьих упряжках

Знакомство с жизнью лаек на ферме, повседневной работой и бытом. Мини экскурсия по ферме.

Цена:140 €

Экскурсия в Лайнио

В уникальных творениях снежно-ледяной архитектуры   в то время, когда 4 ветра  приносят зиму во все страны и города, собираются духи шаманов. Один из них принимает человеческий облик и совершает обряд, стать свидетелями которого приглашает всех желающих.

Цена: 80 €
 
Экскурсия в Лайнио

В уникальных творениях снежно-ледяной архитектуры   в то время, когда 4 ветра  приносят зиму во все страны и города, собираются духи шаманов. Один из них принимает человеческий облик и совершает обряд, стать свидетелями которого приглашает всех желающих.

Цена: 140 €
 
Сафари на собачьих упряжках

Знакомство с жизнью лаек на ферме, повседневной работой и бытом. Мини экскурсия по ферме.

Цена: 100 €
 
Деревня Санта Клауса и Санта Парк

После непродолжительной поездки на автобусе Вы окажитесь в столице Лапландии - Рованиеми.

Цена: 145 €
 
Сафари на снегоходах

Придите и испытайте прелести езды на снегоходах по заснеженным лесам. Проведите время среди арктической природы Лапландии.

Цена: 160 €
 
Сафари на снегоходах

Придите и испытайте прелести езды на снегоходах по заснеженным лесам. Проведите время среди арктической природы Лапландии.

Цена: 160 €
 
Деревня Санта Клауса и Санта Парк

После непродолжительной поездки на автобусе Вы окажитесь в столице Лапландии - Рованиеми.

Цена: 140 €
 
Сафари на оленьих упряжках

Олени приглашают к себе в гости – подробное ознакомление с оленями в быту, их каждодневной жизнью и работой.

Цена: 140 €
 
Подледная рыбалка на снегоходах

Во время этого сафари вы увидите настоящую природу Лапландии. Маршрут сафари проходит  по замерзшим озерам и заснеженным лесам.

Цена: 80 €
 
В гости к Санта Клаусу

В новогодней суматохе старый добрый Санта Клаус всегда находит минутку , чтобы лично поучаствовать в украшении и подготовке к празднику самых потаенных уголков Лапландии.

Цена: 85 €
 
Ледяное королевство

Где скрывала Снежная Королева мальчика Кая? Вполне вероятно, что она прятала его в Лапландии, где вечный снег и лед.

Цена: 180 €
 
Экскурсия в Лайнио на снегоходах

После получения всей необходимой экипировки и инструкций по вождеию вы отправитесь на снегоходах по пересеченной местности.

Цена: 155 €
 
Новогодний/Рождественский ужин в ресторане Taivas (Леви)

Jazz Tour приглашает отметить Новый год в сказочном ресторане "Небо" ("Taivas"). Незабываемое путешествие в мистический праздник в бесконечно романтических декорациях одного из лучших ресторанов Леви, с видом на ночной город.

 
 
Цена: 30 €
 
Серия утренников "Петрушка" для детей

«Приключения Петрушки» - традиционное кукольное представление в оригинальной авторской интерпретации для зрителей от 3-ёх лет и старше

Цена: 120 €
 
Перечень документов, необходимых для оформления визы:
  • Опросный лист
  • Действующий заграничный паспорт (срок действия не менее 3-х месяцев после окончания срока действия оформляемой визы).
  • 2 фотографии 3,5x4,5 cm (цветные, сделанные недавно, на темно сером либо ярко выраженном синем фоне, на каждого туриста, в т.ч. и на ребенка, даже если он вписан в паспорта родителей. Давность фотографии не более 6 месяцев, изображение заявителя должно соответствовать его внешнему виду в момент подачи заявления, позиция головы АНФАС (лицо вперед), головные уборы, темные очки и т.п. не допускаются, ретушь фотографии не допускается
Лицам, не достигшим совершеннолетия, путешествующим с двумя родителями (дополнительно к основному пакету документов):
  • Ксерокопия свидетельства о рождении;
    ВНИМАНИЕ: В случае несоответствия фамилии родителя в свидетельстве о рождении, с фамилией родителя в настоящий момент – требуется предоставить копию документа, подтверждающего смену фамилии;
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего многократную шенгенскую визу, необходимо предоставить копию паспорта страницы с личными данными + страницы с визой.
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего паспорт страны для которой виза в Шенгенскую территорию не нужна, необходимо предоставить копию паспорта с личными данными
Лицам, не достигшим совершеннолетия, путешествующим с одним родителем (дополнительно к основному пакету документов):
  • Ксерокопия свидетельства о рождении;
    ВНИМАНИЕ: В случае несоответствия фамилии родителя в свидетельстве о рождении, с фамилией родителя в настоящий момент – требуется предоставить копию документа, подтверждающего смену фамилии;
    Ксерокопию нотариального согласия на выезд ребенка от второго родителя, с указанием сроков поездки и фразы: «В Финляндию» и другие страны Шенгенского соглашения». Также в согласии указываются данные на сопровождающее лицо (Ф.И.О., номер паспорта и дата рождения сопровождающего);
    Подпись родителя дающего согласие на выезд ребенка. В случае смерти одного из родителей необходимо предоставить копию свидетельство о смерти родителя;
  • Если у ребенка мать-одиночка, необходимо предоставить справку формы №25 из ЗАГСа
  • Если местонахождение одного из родителей не установлено, необходимо предоставить копию решения суда о том, что человек признан без вести пропавшим или справку из милиции о том, что местонахождение родителя неизвестно.
  • Если один из родителей лишен родительских прав, необходимо предоставить копию решения суда о лишении его родительских прав.
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего многократную шенгенскую визу, необходимо предоставить копию паспорта страницы с личными данными + страницы с визой.
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего паспорт страны для которой виза в Шенгенскую территорию не нужна, необходимо предоставить копию паспорта с личными данными
Лицам, не достигшим совершеннолетия, путешествующим самостоятельно - начиная с 14 лет (дополнительно к основному пакету документов):
  • Ксерокопия свидетельства о рождении;
    ВНИМАНИЕ: В случае несоответствия фамилии родителя в свидетельстве о рождении, с фамилией родителя в настоящий момент – требуется предоставить копию документа, подтверждающего смену фамилии.
  • Ксерокопию нотариального согласия на выезд ребенка от обоих родителей, с указанием сроков поездки и фразы: «В Финляндию и другие страны Шенгенского соглашения». «Пересечение границы несовершеннолетнего ребенка без сопровождения»
    Подпись родителей дающих согласие на выезд ребенка, в согласии, должна быть похожа на подпись в гражданском паспорте этого родителя.
  • В случае смерти одного из родителей необходимо предоставить копию свидетельство о смерти родителя.
  • Если у ребенка мать-одиночка, необходимо предоставить справку формы №25 из ЗАГСа
  • Если местонахождение одного из родителей не установлено, необходимо предоставить копию решения суда о том, что человек признан без вести пропавшим или справку из милиции о том, что местонахождение родителя неизвестно.
  • Если один из родителей лишен родительских прав, необходимо предоставить копию решения суда о лишении его родительских прав.
Лицам, не достигшим совершеннолетия, путешествующим в сопровождении третьих лиц (дополнительно к основному пакету документов):
  • Ксерокопия свидетельства о рождении;
    ВНИМАНИЕ: В случае несоответствия фамилии родителя в свидетельстве о рождении, с фамилией родителя в настоящий момент – требуется предоставить копию документа, подтверждающего смену фамилии.
  • Копию нотариального согласия на выезд ребенка от обоих родителей, с указанием сроков поездки и фразы: «В Финляндию и другие страны Шенгенского соглашения». Также в согласии указываются данные на сопровождающее лицо (Ф.И.О., номер паспорта и дата рождения сопровождающего).
    Подпись родителя дающего согласие на выезд ребенка, в согласии, должна быть похожа на подпись в гражданском паспорте этого родителя.
  • В случае смерти одного из родителей необходимо предоставить копию свидетельство о смерти родителя.
  • Если у ребенка мать-одиночка, необходимо предоставить справку формы №25 из ЗАГСа
  • Если местонахождение одного из родителей не установлено, необходимо предоставить копию решению суда о том, что человек признан без вести пропавшим или справку из милиции о том, что местонахождение родителя неизвестно.
  • Если один из родителей лишен родительских прав, необходимо предоставить копию решения суда о лишении его родительских прав.
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего многократную шенгенскую визу, необходимо предоставить копию паспорта страницы с личными данными + страницы с визой.
  • Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего паспорт страны для которой виза в Шенгенскую территорию не нужна, необходимо предоставить копию паспорта с личными данными
Для граждан СНГ (дополнительно к основному пакету документов):
  • Копию регистрации, подтверждающий проживание в России 6 месяцев до поездки и 3 месяца после возвращения
  • Копию разрешения на работу (пластиковая карточка).
  • Справка с места работы на фирменном бланке организации, с указанием адреса предприятия и телефона с кодом города + перевод. В справке, в обязательном порядке, отображается информация о дате выдачи справки, должности сотрудника, заработной плате. Справку подписывает один из руководителей предприятия. В случае, если руководитель предприятия родственник или однофамилец, требуется наличие второй подписи (главного бухгалтера, заместителя директора, руководителя кадровой службы). Справка заверяется печатью предприятия. Справка должна быть не старше месяца, на момент ее подачи в консульство.
  • Выписку с банковского счета.
Страховой полис, если оформляется самостоятельно, (дополнительно к основному пакету документов):
  • Оригинал медицинской страховки на каждого выезжающего туриста, со страховым покрытием не менее 30 000 евро на человека и с указанием зоны действия - Шенген.
Стоимость оформления визы вместе с туром:
  • Для граждан России – 65 евро.
  • Для детей младше 6 лет – бесплатно.

Скачать разговорник

Разговорник

Русский

Финский

При встрече

Доброе утро

Хювяхуомента

Добрый день

Пяивя

Добрый вечер

Хювя илта

До свидания

Някемиин

Пока

Хеи

Общие фразы

Да

Кылля

Нет

Ей

Спасибо

Киитос

Дешевый

Халпа

Дорогой

Каллис

Дешево

Уджюз

Холодный, теплый

Кюлмя, ляммин

Больше, меньше

Енеммян, вяхеммян

Господин, госпожа

Херра, роува

Супруг, супруга

Миес, ваимо

Женщина, мужчина

Наинен, миес

Мальчик, девочка

Пойка, тюттэ

Где, там, когда, кто

Мисся, туолла, коска, кука

Не понимаю

Ен юммярря

Сколько стоит?

Палйонко се максаа?

Покупаю это.

Остан сен.

Кто-нибудь говорит по-русски?

Пухууко йоку веняйяя?

Я из России.

Олен котоисин Веняйялтя.

В два часа.

Келло кахделта.

Завтра

Хуоменна

Сколько времени мне надо ждать?

Кауанко минун пита одотаа?

Время прибытия.

Саапумисаика

Время отправления.

Ляхтэаика

Город

Каупунки

Село

Кюля

Крепость

Линна

Улица

Кату

Бульвар

Булеварди

Река

Иоки

Озеро

Йярви

Море

Мери

Левый

Васен

Правый

Оикеа

Угол

Кулма

Прямо

Суораан

Парк

Пуисто

Площадь

Аукио

Рынок

Тори

Машина

Ауто

Автобус

Линйа-ауто

Грузовик

Рекка

Поезд

Иуна

Самолет

Лентоконе

Лодка

Вене

Корабль

Лаива

Паром

Лаута

Скажите, пожалуйста, где...

Воиситеко неувоа тиен...

почта

Пости

Железнодорожная станция

Раутатиеасема

Врач

Ляякяри

Аптека

Аптеекки

Больница

Саираала

Таможня

Тулли

Паспорт

Пасси

Документы машины

Аутопаперит

Полиция

Полиси

Порт

Сатама

Аэропорт

Лентокнття

В ресторане

Дайте мне, пожалуйста, меню.

Саанко руокалистан.

Счет / квитанцию / стул, пожалуйста.

Саанко ласку / куитин / лисятуолин.

У Вас есть свободные столики?

Онко Теилля вапаита пэютия?

Где туалет?

Мисся он ВЦ?

Я хотел бы заказать

Халуаисин тилата

местные блюда.

паикаллисиа руокиа

Принесите, пожалуйста,

Туокаа минулле йотаин хюва

что-нибудь вкусного, что уже готово.

митя теилля он валмиина

Ресторан

Равинтола

Готовые блюда

Пикаруока

Кофе

Кахви

Чай

Тее

Сок

Туоремеху

Пиво

Олут

Вино

Виини

Молоко

Маито

Вода

Веси

Хлеб

Леипя

Сыр

Йуусто

Масло

Вои

Соль

Суола

Сахар

Сокери

Перец

Ппиппури

Кечуп

Кетсуппи

Горчица

Синаппи

Салат

Салаати

Суп

Кеито

Овощи

Виханнексет

Картофель

Перу на

Картошка фри

Ранскалаисет перунат

Мясо

Лиха

Бифштекс

Пихви

Баранина

Ламмас

Телятина

Васикка

Свинина

Сика

Рыба

Кала

Вареный

Кеитетю

Жаренный

Паистету

Печенный

Леивоту

Жаренный в грилле

Гриллату

Десерт

Иялкируока

Фрукты

Хеделмят

Сигареты

Савуккеет

Пепельница

Тухкакуппи

В гостиннице

Гостиница

Хотелли

Кемпинг

Леиринтяалуе

Коттедж

Мэкки

Номер на одного/две ночи

Хуоне ыхделле / какси юэтя

на двоих/ на четырех.

кахделле / нелйялле хенкилэлле.

Ванная

Кылпыхуоне

Душ

Суихку

Телевизор

ТВ

Этаж

Керрос

Номер

Хуоне

Лифт

Хисси

Лестница

Портаат

Охраняемая парковка

Вартиоиту парккипаикка

Завтрак

Аамиаинен

Обед

Лоунас

Бар

Баари

Числа

1

юкси

2

какси

3

колме

4

нелйя

5

вииси

6

кууси

7

сеитсемян

8

кахдексан

9

юхдексян

10

кюммене

15

вииситоиста

20

каксикюмментя

50

виисикюмментя

100

Сата

500

вииси сата

1000

Тухат

5000

вииси тухата

10000

Кюмменен тухата

100000

Сата тухата

1000000

Милйоона

Погода

Климат умеренный. Средняя температура на юге Финляндии зимой -10...15С, летом +15...20С. На севере (в Лапландии) более суровый климат: -20...30С зимой и +10...15С летом. Самый влаж­ный месяц - август, меньше всего осадков выпадает весной.

* Страна (курорт):
* Предполагаемая дата начала поездки:
Продолжительность поездки:
3 ночи  7 ночей  14 ночей  21 ночь 
Или впишите срок поездки:
Желаемая категория отеля:
апарт.  2*  3*  4*  5*  DeLuxe 
Или впишите свое название отеля:
Тип питания:
без питания   полный пансион
завтрак все включено
полупансион  ультра все включено
Количество человек:  
*Взрослых:
Детей:
Возраст детей:
Предполагаемая цена тура
на человека за всю поездку:
Контактная информация:  
* Фамилия, Имя, Отчество:
* Ваш город:
* Контактный телефон:
* Контактный e-mail:
Комментарий